본문 바로가기
반응형

원곡23

메리 홉킨스 Mary Hopkin- Those were the days [듣기/가사/해석] 러시아 민요 '머나먼 길'을 리메이크한 는 영국 웨일스 출신의 싱어송라이터 메리홉킨스(Mary Hopkin)가 18세 때인 1968년 8월 데뷔하면서 싱글로 발표한 곡으로 영국 싱글차트와 오리콘 차트 1위, 빌보드 핫 100 2위, 1968년 연간 빌보드 차트 17위에 오른 인기 올드팝송입니다.   Those were the days [가사/해석/자막] 이 곡의 원곡은 소련의 작곡가 보리스 포민(Boris Fomin, 1900~1948)이 1924년에 작곡한 '머나먼 길(Дорогой длинною)' 입니다. 원곡에 새로운 영어 가사를 붙여 리메이크한 곡으로  프로듀싱은 비틀스의 폴 매카트니가 담당하였습니다.메리 홉킨스는 15세때 선물로 받은 기타를 독학으로 마스터하고 웨일즈 남부의 클럽에서 연주를 하.. 2024. 5. 8.
조영남 - 모란동백 [이제하 원곡/ 듣기/가사] 조영남이 2012. 4월 발매한 앨범 [조영남 베스트 애창곡]에 수록된 은 시인 이제하가 자신의 시 을 노래로 만들어 부른 곡을 조영남이 리메이크하여 발표한 곡입니다. 긴 세월을 살아온 사람이 살아온 나날들을 회상하는 듯 서글픈 느낌을 주는 이 곡을 조영남은 너무 좋아하였기에 자신의 사후 장례식 때 이 곡을 조가(弔歌)로 후배들이 불러주기를 바란다고 하기도 하였습니다.  이 곡을 만든 이제하 시인은 1937년 경남 밀양 출신으로 1956년 에 동화 이 당선되며 문단에 등단하였습니다.이제하 시인은 자신의 그림 산문집 에서 시인 김영랑의 과 작곡가 조두남의 이란 가곡을 좋아하여 제목을 이라 붙였다고 합니다.이제하시인이 부른 원곡입니다.   모란동백 [가사/ 조영남] 모란은 벌써 지고 없는데먼 산에 뻐꾸기 .. 2024. 4. 27.
박지윤 - 하늘색 꿈 [로커스트 원곡 / 곡정보/ 가사/ 듣기/뮤비] 박지윤이 15세 때인 1997년 데뷔하면서 부른 은 1980년 제3회 TBC 의 로커스트라는 남녀 혼성 5인조 그룹이 대상과 가창상을 수상한 곡을 리메이크 한 곡 8090추억의 노래입니다, 로커스트는 1980년 7월 31일 제3회 TBC 때 대상을 수상하며 데뷔하여 1981년 12월 말 해체되어 아주 짧은 기간 활동하였으나 과 라는 곡으로 많이 알려져 있습니다. 로커스트가 부른 원곡이 젊은이들의 순수함이 느껴진다면 박지윤이 부른 은 랩도 가미하여 신세대 스타일로 편곡하여 원곡과는 전혀다른 느낌을 받을 수 있습니다. 로커스트가 부른 은 조영수 작곡, 최광수 작사의 곡인데 박지윤이 리메이크하는 과정에서 작사자인 최광수의 승낙만 받고 작곡자인 조영수의 승낙을 받지 않아 저작소송에 휘말리며 결국에는 패소하면서 .. 2024. 3. 27.
배인숙 - 누구라도 그러하듯이 [원곡/듣기/가사] 는 70년대 자매 듀오 펄씨스터즈(배인순, 배인숙)의 동생 배인숙이 솔로로 활동하면서 발표한 첫 앨범에 수록된 곡입니다. 이곡의 원곡은 프랑스 가수 Alain Barriere(알랑 바리에르)의 Un Poete(엉 뽀에뜨)라는 곡인데 배인숙이 직접 번안하여 발표한 것이 입니다. 배인숙은 1968년부터 언니인 배인순과 함께 펄씨스터즈로 활동하면서 , , 등 많은 히트곡을 부르기도 하였습니다. 1976년 언니인 배인순이 갑자기 결혼을 하면서 펄씨스터즈는 자연 해산되고 배인숙이 솔로로 전향하게 되었습니다. 는 7080 추억의 노래를 좋아하는 사람들은 누구나 잘 알고 있는 발라드 명곡입니다. 배인숙 - 누구라도 그러하듯이 [듣기/ 가사 자막] Alain Barriere(알랑 바리에르) - Un Poete(엉 뽀에.. 2024. 3. 20.
반응형