Olivia Newton John(올리비아 뉴튼존) Let Me Be There [듣기/가사/해석]

Olivia NewtonJohn(올리비아 뉴튼존)의 <Let Me Be There>

<Let Me Be There>는 잉글랜드 태생 오스트레일리아의 싱어송라이터 올리비아 뉴튼존이 1973년 부른 곡으로 상대방이 성장할 수 있도록 항상 응원하고 함께 하고 싶다는 긍정적이고 희망적인 가사로 멜로디도 흥겨운 곡이다.

이 곡을 부른 올리비아 뉴튼존은 영국출신의 오스트레일리아 가수, 영화배우이자 싱어송라이터로 영화 '토요일밤의 열기'로 많이 알려진 존 트라볼타와 함께 출연한 영화 '그리스'에서 여주인공 '샌디'역으로도 유명하다.

 

 

1981년 발매한 싱글앨범의 <Physical>로 빌보드 핫 100 차트 1위를 하며 빌보드 핫 100 역사상 두 번째로 10주 연속 1위를 한 곡이 되었으며 이 노래 이후 10여 년 동안 10주 이상 1위를 한 노래가 없었던 걸로 알려져 있다.

전성기에 찾아온 유방암으로 투병하면서 인권, 환경 및 동물 권리 문제에 대한 많은 활동을 하여 대영제국 훈장 2등급 수훈자로 이름을 올렸다.

2022년 8월 8일 미국 캘리포니아 주 남부에 위치한 그녀의 목장에서 유방암 투병 끝에 사망하였다.

 

Olivia Newton John - Let Me Be There [듣기/ 가사 해석 자막]

 

Olivia Newton John - Let Me Be There [가사]

Where ever you go, where ever you may wander in your life
Surely, you know I'll always want to be there
Holding your hand and standing by to catch you when you fall
Seeing you through in everything you do

​Let me be there in your morning
Let me be there in your night
Let me change whatever's wrong and make it right (make it right)
Let me take you through that wonderland that only two can share
All I ask you is let me be there (oh, let me be there)

Watching you grow and going through the changes in your life
That's how I know I'll always want to be there
Whenever you feel you need a friend to lean on, here I am
Whenever you call, you know I'll be there

Let me be there in your morning
Let me be there in your night
Let me change whatever's wrong and make it right (make it right)
Let me take you through that wonderland that only two can share
All I ask you is let me be there (oh, let me be there)

Let me be there in your morning
Let me be there in your night
Let me change whatever's wrong and make it right (make it right)
Let me take you through that wonderland that only two can share
All I ask you is let me be there (let me be there)
All I ask you is let me be there (let me be there)