Julio Iglesias(훌리오 이글레시아스)Hey(헤이)

Julio Iglesias(훌리오 이글레시아스)의 히트곡 <Hey>

 <Hey>는 Julio Iglesias(훌리오 이글레시아스)가 1980년 미국에 데뷔하면서 발표한 앨범이다.
영어와 스페인어를 적절히 믹스하여 제작한 분위기 있는 노래로 훌리오 이글레시아스 최고의 히트곡이 되었다.
<Hey>의 가사는 진정으로 사랑한다고 생각하였던 사람이 알고보니 여기저기 다니면서 화자가 자신을 사랑한다고 말하고 다녔기에 이젠 관계가 끝났으니 그만하여 달라는 내용의 곡이다.
 

 
이 곡을 부른 훌리오 이글레시아스는 1944년 스페인 카드리드의 저명한 외과의사의 아들로 태어나 변호사를 목표로 영국의 케임브리지 대학에서 법학을 전공하였다.
전공과는 다르게 스페인 명문 축구단 레알마드리드에서 골키퍼로 활동 중 불의의 교통사고로 하반신이 마비 되면서 축구는 하지 못하고 병원에서 재활 치료 중 우연한 기회에 간호사가 전해준 기타로 기타와 작곡솜씨를 익히고 음악계에 발을 들여놓았다.
<Hey>를 비롯하여 <Natalie>, <Pa Laloma>등 다수의 곡들을 히트시키며 스페인의 국민가수로 부상하였다.
 

Julio Iglesias - Hey [가사/해석 자막]

 

Julio Iglesias - Hey[라이브]

 

Julio Iglesias - Hey [가사]

Hey!
no vayas presumiendo por ah? diciendo que no puede estar sin tit?que sabes de mi.
Hey!
ya s?que a ti te gusta presumir
decir a los amigos que sin ti
ya no puedo vivir.
Hey!
no creas que te haces un favor
cuando hablas a la gente de mi amor
y te burlas de mi.
Hey!
que hay veces que es mejor querer as? que ser querido y no poder sentir
lo que siento por ti.
Ya ves
t?nunca me has querido ya lo ves
que nunca he sido tuyo ya lo se
fue s?o por orgullo ese querer
Ya ves
de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les dir? de mi.
Hey!
recuerdo que ganabas siempre t? que hac?s de ese triunfo una virtud
yo era sombra y t?luz.
Hey!
no se si t?tambi? recordar?
que siempre que intentaba hacer la paz
yo era un r? en tu mar.
Ya ves
t?nunca me has querido ya lo ves
que nunca he sido tuyo ya lo se
fue s?o por orgullo ese querer
Ya ves
de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les dir? de mi.
Hey!
ahora que ya todo termin? que como siempre soy el perdedor
cuando pienses en mi.
Hey!
no creas que te guardo alg? rencor
es siempre m? feliz quien m? am? y ese siempre fui yo.
Ya ves
de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les dir? de mi
[가사:네이버]