80년대 롤러장 대표음악 <Touch by Touch>
<Touch by Touch>는 오스트리아의 3인조 유로 댄스 그룹 Joy(조이)의 1985년 데뷔 앨범 <Hello>에 수록된 곡입니다.
이 곡은 미국차트에 들지는 못하였지만 오스트리아 차트 1위 및 독일에서 18위를 하였었고 우리나라, 일본, 필리핀 등 아시아권에서 많은 인기를 얻었던 곡입니다.
특히 1980년대 디스코장이나 롤러스케이트장에서 쉽게 들을 수 있었던 신나는 댄스곡입니다.
그룹 조이는 그 인기에 힘입어 1987년 내한 공연을 하기도 하였으며 이 곡은 수년 전 개봉한 국내영화 <써니>의 OST로 사용되기도 하였습니다.
이 곡의 가사는 남녀간의 사랑을 나누는 다소 야한 의미를 담고 있습니다.
Joy - Touch by Touch [듣기]
Joy - Touch by Touch [가사/해석]
When I feel the time is right
내가 사랑을 느낄 때 시간은 적절하고
And you're staying by my side
당신은 내 곁에 머물러 있지요
And the love you give to me
나에게 베푸는 당신의 사랑으로
Makes my heart beat
내 가슴은 뛰었어요
When my fantasies fly away
나의 환상은 날아가지만
But my feeling makes me stay
나의 감정들이 나를 여기에 머물게 해요
I see the fire in your eyes
난 당신의 눈 속에서 타오르는 불길을 봐요
It makes my heart beat
그것이 나의 심장을 뛰게해요
Do it just do it night and day
밤낮으로 사랑을 나누고 또 나누어요
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 사랑이에요
Do it just do it in a way
밤낮으로 사랑을 나누고 나누어요
Like there is no other
마치 다른 것은 없는 것처럼
Touch by touch
만지고 또 만져요
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 사랑이에요
Skin to skin
살에 살을 맞대어
Come under my cover.
나의 품 안으로 들어와요
When my heart is full of love
나의 가슴에 사랑으로 가득 찼을 때
It makes me a trembling dove
나는 떨고 있는 비둘기가 되지요
Love is games that we play night and day
사랑은 우리가 밤낮 가리지 않고 하는 놀이예요
When our love is clear and bright
우리의 사랑이 분명하고 밝을 때
It's our way to see the light
그것은 우리가 빛을 볼 수 있는 방식이에요
There is fire in our heart night and day
우리의 가슴에는 밤낮을 가리지 않고 타오르는 불꽃이 있어요
Do it just do it night and day
밤낮으로 사랑을 나누고 또 나누어요
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 연인이니까요
Do it, we'll still do it in a way
밤낮으로 사랑을 나누고 또 나누어요
Like there is no other
마치 다른 아무런 방법이 없다는 듯이
Touch by touch
만지고 또 만져요
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 연인이에요
Skin to skin
살에 살을 맞대어
Come on under my cover
나의 품 안으로 들어와요
Do it just do it night and day
밤낮으로 사랑을 나누고 나누어요
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 연인이에요
Do it just do it in a way
밤낮으로 사랑을 나누고 나누어요
Like there is no other
마치 다른 아무런 것이 없다는 듯이
Touch by touch
만지고 또 만지고
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 연인이에요
Skin to skin
살에 살을 맞대어
Come on down my cover.
나의 품 안으로 들어와요
Do it just do it night and day
밤낮 가리지 않고 사랑을 나누고 나누어요
You are my all time lover
당신은 나의 영원한 연인이에요
'누구나 좋아하는 음악 > Pop' 카테고리의 다른 글
| Gerard Joling(제랄드 졸링)-Ticket To The Tropics[듣기/가사/해석] (0) | 2023.12.28 |
|---|---|
| 니콜레 플리그,어 리틀피스Nicole Flieg-A Little Peace[듣기/가사/해석] (1) | 2023.12.26 |
| 저니, 머라이어 캐리, 오픈암스 Open Arms [라이브/가사/해석] (1) | 2023.12.23 |
| 닐 다이아몬드 Sweet Caroline스위트 캐롤라인[듣기/라이브/가사해석] (1) | 2023.12.21 |
| Mariah Carey (머라이어 캐리) All I Want For Christmas Is You[듣기/가사/해석/뮤직비디오] (1) | 2023.12.19 |
